Reseña

En el marco del Programa Ñe’ẽry, A la deriva – Ohoreíva, en su versión en guaraní, de Horacio Quiroga, se presenta como una propuesta de lectura intensa y atrapante, donde la selva, el río y el silencio se convierten en protagonistas esenciales. Desde el primer momento, el relato envuelve al lector en una atmósfera cargada de tensión y sensaciones profundas.

Dentro del Programa Ñe’ẽry, esta edición bilingüe en castellano y guaraní adquiere un valor significativo, ya que permite descubrir la fuerza del relato desde dos lenguas que expresan distintas formas de sentir y narrar el mundo. Esta riqueza lingüística amplía la comprensión y la vivencia de la historia.