Reseña

En la introducción, Escobar y Gómez dan un panorama general de la documentación léxica, su relación íntima que guarda el paĩ tavyterã guarní con el guaraní paraguayo, el estado de la lengua bajo estudio, el destinatario de esta obra, mientras que, en los métodos, dan cuenta de las etapas de compilación de los datos, las zonas y comunidades estudiadas, los colaboradores, el equipo usado en trabajo de campo, el número de entradas y los campos semánticos que organizan el vocabulario. La fuente de la compilación de los datos incluye grabaciones en audio y notas tomadas durante sesiones de elicitación y entrevistas. Es importante destacar el contexto de habla ritual, que le permitió a los autores identificar y analizar ciertas palabras y frases en términos de la cosmovisión Paĩ Tavyterã y lingüísticos.