Mal de amor / Juayhu mba'asy
El escritor Marco Lucchesi, miembro de número de la Academia Brasilera de Letras y académico correspondiente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, nos obsequia este poemario en el que resplandecen la belleza y el amor por el lenguaje. A su inconmensurable talento para la creación de imágenes potentes y novedosas, nuestro delicado poeta suma una exquisita elegancia léxica de musicalidad invasiva, para entregarnos versos comprimidos, concisos, sucintos y rotundos, saturados de vitalidad y de la más luminosa inteligencia. Una lectura íntima y paralelamente universal.
Marco Lucchesi, haihára papapýva Academia Brasilera de Letras ha Academia Paraguaya de la Lengua Española-peguá, ñanembojopói ko ñe’ẽvoty yru reheve, overahápe ñe’ẽ iporãnguẽ ha ojehayhukuépe. Ikatupyryete ykére omohendávo ñe’ẽñupyso imbarete ha ipyahuetéva, ñane ñe’ẽpapára hembiapo sýi asývape omoporãve ombopurahéi sururũvo, ome’ẽvo ñandéve umi verso ijapu’ami atãporã ha ipuhãtava, hekoheñyhẽva ha ohesapẽva akãporã. Ñe’ẽ ojehechakuaáva ñandéve ñande py’aruguápe ha avei opágotyo.
Javier Viveros