Reseña

La comunicación digital ha revolucionado la manera en que las personas interactúan, y en particular, ha transformado profundamente los entornos académicos. El uso de plataformas de mensajería instantánea, como WhatsApp, ha trascendido su función inicial de conectar personas, para convertirse en una herramienta esencial en la vida cotidiana de estudiantes universitarios. Este texto se sumerge en el análisis de cómo esta plataforma influye en las prácticas discursivas de los estudiantes universitarios ecuatorianos, explorando las variaciones lingüísticas, los elementos multimodales y las supresiones que caracterizan su comunicación escrita. A través de un estudio detallado del corpus recopilado, se presentan los resultados que revelan las dinámicas lingüísticas emergentes en un contexto donde la inmediatez y la economía del lenguaje son primordiales.
El fenómeno de la supresión de elementos lingüísticos en la escritura digital es una manifestación clara de cómo la tecnología moldea el uso del lenguaje. Los estudiantes, al enfrentarse a la necesidad de comunicarse rápidamente en plataformas como WhatsApp, recurren a estrategias que simplifican la escritura, a menudo omitiendo tildes, abreviando palabras o utilizando contracciones. Estas prácticas, aunque parecen desviarse de la norma tradicional, responden a una lógica de eficiencia comunicativa en un medio donde el tiempo es un recurso limitado. Este prólogo busca introducir al lector en la comprensión de estas dinámicas, que no solo reflejan cambios en la escritura, sino también en la forma en que los jóvenes construyen su identidad lingüística en un entorno digital.
El estudio que se presenta en este libro también aborda cómo las variaciones lingüísticas, como los textismos léxicos y los grafemas no normativos, son parte integral de la comunicación en WhatsApp. Estos elementos, que incluyen desde neologismos hasta la incorporación de extranjerismos, son reflejo de una lengua en constante evolución, influenciada por la globalización y el acceso a tecnologías de la información. La investigación destaca cómo los estudiantes universitarios ecuatorianos utilizan estos recursos para adaptarse a las exigencias de la comunicación digital, creando una escritura que es simultáneamente innovadora y arraigada en su contexto cultural.
Es crucial señalar que, aunque estas prácticas lingüísticas emergentes pueden parecer superficiales, en realidad son indicativas de una evolución más profunda en la comunicación humana. La transición de la escritura tradicional a la digital ha generado un espacio donde lo formal e informal se entremezclan, y donde la oralidad encuentra su expresión en la escritura. Esta convergencia desafía las normas establecidas y plantea interrogantes sobre el futuro de la enseñanza de la escritura en el ámbito académico. A medida que los educadores buscan equilibrar la necesidad de adherirse a las normas tradicionales con la realidad de una escritura cada vez más flexible, este libro proporciona valiosas perspectivas sobre cómo estas tendencias están configurando el aprendizaje y la enseñanza en las universidades.
Finalmente, este prólogo subraya la importancia de estudiar la comunicación digital no solo como un fenómeno lingüístico, sino también como un reflejo de las transformaciones sociales y culturales en la era digital. Los hallazgos presentados en este libro son relevantes no solo para quienes estudian la lingüística o la educación, sino para cualquier persona interesada en comprender cómo la tecnología está remodelando nuestras formas de expresión y, por extensión, nuestra identidad. Invito al lector a explorar este análisis en profundidad, que no solo documenta la evolución del lenguaje en un contexto académico específico, sino que también ofrece una ventana al futuro de la comunicación en la era digital.